كلمة الأستاذة آيات الميهي

منى نهر ندى ...
نعم لم اكن اعرفكم شخصياً
لكن استطيع ان استشعر وجودكم دائماً
ملامح، قلب، كلمات، اشارات و أيضاً احزان ابيكم

منى نهر ندى ...
نعم لم اكن اعرفكم شخصياً
لكن استطيع ان استشعر وجودكم دائماً
وفاء، وحب أقاربكم، أصدقائكم،و ايضاً اساتذتكم

منى نهر ندى ...
نعم لم اكن اعرفكم شخصياً
لكن استطيع ان استشعر وجودكم دائماً
فى تلك الإرادة القوية و المخلصة من اعضاء جمعيتكم نحو الفعل والتغيير والتطوير

منى نهر ندى ...
لا لابد لى الأن ان اقول انى فعلاً اعرفكم جيداً
انتم ثلاث نجمات مستمرة فى الوحود متألقة فى السماء لتضئ لنا الطريق على الأرض

حقاً إنى جد فخورة بمعرفتكم
منى نهر ندى
* * *

Oui, MONA NAHER NADA
Je ne vous connais pas
Mais je peux sentir vos présences toujours
Dans le visage, le cœur, les mots, les signes, et la tristesse de votre père

* * *

Oui, MONA NAHER NADA
Je ne vous connais pas
Mais je peux sentir vos présences toujours
Dans l'amour, la fidélités de vos amis; vos relatives, et vos professeurs

* * *

Oui, MONA NAHER NADA
Je ne vous connais pas
Mais je peux sentir vos présences toujours
Dans cette profonde volonté qui réunion les membres de l'association pour acter, changer, développer


Non, MONA NAHER NADA
Je dois dire maintenant que je vous bien connais

Vous étés trois toiles brillante dans le ciel pour continuer a donne éclairer notre chemine sur la terre

Vraiment je suis fier de vous connaître trois toiles
MONA * NAHER * NADA *

AYAT ELMIHY